Prevod od "não esperar até" do Srpski


Kako koristiti "não esperar até" u rečenicama:

Não o estou defendendo, mas por que não esperar até o anoitecer?
Ja ga ne branim. Ali, zar ne možemo da saèekamo dok se ne smrkne. Jutro je...
Prometa-me que vai dormir e não esperar até que eu volte.
Obeæaj da æeš zaspati i da me neæeš èekati. -Obeæavam.
Por que não esperar até amanhã?
Zašto ne èekate do jutra? Biti æete svježiji a imati æete...
Por que não esperar até amanhã então?
Zašto ne saèekaš do tada? - Radije bih saèekala u San Gil.
Enquanto ele não esperar até ele é velho demais para fazer a viagem.
Ako ne èeka previše da ostari da bi krenuo na putovanje.
Haja perigo ou não, e não esperar até que lhe pareça seguro.
Bez obzira na opasnost. A ne da èeka pravi momenat, ili sigurnost.
Por que não esperar até devolverem a peça e depois a roubamos?
Zašto ne saèekate da je vrate kuæi pa je onda ukradete?
Os casais deviam se separar no auge da paixão. E não esperar até o inevitável declínio.
Ljubavnici treba da stanu kada im ljubav dostigne vrhunac.......ne da èekaju neizbježan pad.
Eu decidi não esperar até a alvorada.
Одлучио сам да не чекам зору.
Então, por quê não esperar até que aja uma prova?
Pa, zašto ne saèekamo neki èvrst dokaz?
Mas se está com problemas e precisa de minha ajuda, deverias pedir agora... e não esperar até que seja muito tarde, e bagunçar tudo.
...ali ako si u nekakvoj nevolji i treba ti moja pomoæ, onda bi trebao da pitaš sada, da ne èekaš dok bude prekasno i sve zbrkano, kao što obièno radiš.
É, ela não deve dormir sem ele, melhor não esperar até amanhã.
Da, verovatno ne može da spava bez njega. Bolje da ne èekaš do jutra.
Por que não esperar até que ambos entrem?
Zašto nije sacekao da oboje udu unura?
Mas, por que não esperar até depois da eleição para comprar o terreno?
Ali, zašto ne saèekati da proðu izbori pa tek onda kupiti zemlju?
Por que não esperar até o próximo confronto?
Zašto jednostavno nisu saèekali sledeæu legalnu trku?
Não sei por que não esperar até amanhã, mas, prontinho.
Ne znam zašto ovo nije moglo da èeka do sutra, Kene. Evo ga.
Minha mãe sempre diz para não esperar até estar indo embora para agradecer.
Moja mama uvek govori, ne èekaj do odlaska da kažeš hvala. Kako ti je mama?
Está tão perto. Por que não esperar até o casamento?
Zašto ne bismo saèekali do prve braène noæi.
Devíamos ter tomado o êxtase antes de chegarmos lá e não esperar até o táxi nos trazer para casa.
Znaš, trebale smo da uzmemo naše pilule ekstazije pre nego što smo otišle tamo i da ne èekamo da nas taksi odveze kuæi.
Por que não esperar até que elas sumam?
Zašto ne možemo samo čekati ovdje dok ste otišli?
Leve talheres, caso prefira não esperar até chegar em casa.
EVO TI VILJUŠKA U SLUÈAJU DA NE MOŽEŠ DA IZDRŽIŠ DO KUÆE.
Por que não esperar até que houvesse só dois?
Zašto ne saèekati kad ostanu samo dva?
Por que não esperar até o bebê nascer, e depois podem me encher de quimioterapia?
Zašto jednostavno ne možemo da čekamo dok se beba ne rodi, a onda možete da razvalite moje telo hemoterapijom?
1.1854810714722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?